← Ужин в коста-риканском стиле и шоу народных танцев · вернуться на страницу ужина

Еда

Гальо пинто, касадо и коста-риканский стол: что значит традиционная трапеза

Рис и бобы в двух вариантах, обед, названный в честь женатых мужчин, и другие основы, из которых складывается коста-риканская трапеза, по материалам Википедии.

Автор San José Folk Dinner Guide · факты проверены в последний раз

Забронируйте свой вечер ↗

Краткий ответ

Традиционная коста-риканская трапеза строится на рисе и бобах. По данным Википедии, гальо пинто — рис и бобы, обжаренные вместе, — это национальное блюдо, а касадо, традиционный обед, подаёт их рядом с мясом и салатом. Страница бронирования ужина в Сан-Хосе называет свою трапезу традиционной, а в её описании упоминается буфет, но блюда не перечислены, поэтому это руководство — фон о кухне, а не меню на вечер. Если у вас есть аллергия или диетические ограничения, сообщите об этом GetYourGuide до поездки.

Гальо пинто, «пятнистый петух»

Тарелка казадo с рисом, фасолью, плантаном, мясом, яйцом и салатом из капусты
Касадо — коста-риканский обеденный набор из риса и бобов с мясом и салатом. · Photo: Richie Diesterheft, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

В Википедии говорится, что gallo pinto переводится с испанского как «пятнистый петух» — название отражает крапчатый вид риса, приготовленного с чёрной или красной фасолью. В Валье-Сентраль блюдо обычно готовят с чёрной фасолью, перцем, луком и кинзой, а в варианте из Гуанакасте чаще используют красную фасоль, и он более жирный; третий вариант включает кокосовое молоко. Домашние хозяйки традиционно берут оставшиеся с прошлого дня рис и фасоль, а обычным дополнением служит соус Lizano.

История о курице

Википедия пересказывает историю происхождения, в которой фермер из Сан-Хосе обещал крапчатую курицу к празднику Святого Себастьяна, обнаружил, что этого недостаточно, и вместо неё подал рис с бобами. В самой статье говорится, что правдивость этой истории значит меньше, чем её место в культуре. Воспринимайте её как ту историю, которую гид мог бы рассказать за ужином в народном стиле, — очаровательное объяснение, а не документальный факт.

Касадо — обед для женатых мужчин

На странице кухни в Википедии говорится, что casado по-испански означает «женатый мужчина» — по преданию, жёны укладывали мужьям обеды в банановых листьях для работы в поле. В блюде рис и бобы подаются рядом, а не смешанными, обычно с мясом — говядиной, рыбой, свиной отбивной или курицей — и салатом. Как добавляет страница, к casados подают кукурузные тортильи.

Рагу, тамале и жареная свинина

Википедия описывает олью де карне как тушёную говядину, буквально «горшок говядины», блюдо, возникшее под испанским влиянием после колониальных времён и обычно включающее кассаву, картофель, кукурузу, зелёные плантаны и тыкву или чайот. Тамале подают почти на всех праздниках, особенно на Рождество; их готовят из кукурузного теста, приготовленного на пару в листьях плантана или банана. Чичарронес, хрустящая жареная свинина, популярны в барах, а чифрихо сочетает чичаррон с фасолью.

Что пить

На странице о кухне упоминаются гуаро — крепкий напиток, похожий на водку, из сахарного тростника, который обычно пьют в составе гуаро сауэра или как шот, — и кофе, один из крупнейших экспортных товаров страны, который подают чёрным или в виде кафе кон лече и по традиции готовят капельным способом в чорреадоре. На странице бронирования не указано, включены ли напитки, поэтому уточните заранее, прежде чем делать выводы.

Что это значит для вечера

Поскольку на странице не указано ни одного блюда, любое из них может появиться на столе — или ни одного. Полезный вывод в другом: важна сама схема — рис и бобы в центре, рядом белок, по краям кукуруза и плантан. Если гид назовёт какое-то блюдо, вы узнаете, к какому семейству оно относится. О диетических пожеланиях стоит сообщить заранее через страницу бронирования: блюда не перечислены, а о том, насколько кухня готова к адаптации, ничего не сказано.

Часто задаваемые вопросы

Подходит ли это блюдо для вегетарианцев?

На странице бронирования не указано ни блюд, ни информации о диетах, поэтому уточните это у GetYourGuide до поездки.

Напитки включены?

На странице бронирования об этом не сказано. Проверьте детали выбранного варианта и письмо с подтверждением.

Что такое соус Лизано?

В Википедии говорится, что в коста-риканском варианте гальо пинто из Валье-Сентраль его часто добавляют и что блюдо едят с ним. Это коста-риканский столовый соус.

Забронируйте свой вечер ↗

Источники

  1. Wikipedia: Gallo pinto
  2. Wikipedia: Cuisine of Costa Rica
  3. The booking page for the San José dinner and folk dance experience, on GetYourGuide
Забронируйте свой вечерБесплатная отмена · Бронируйте сейчас, платите позже