O património
Marimba, ocarina e carro de bois: os sons e símbolos da Costa Rica popular
O xilofone de madeira de Guanacaste, uma ocarina de cera de abelha e um carro pintado que a UNESCO classifica como património: aquilo para que apontam a música e os adereços de uma noite folclórica.
Reserve a sua noite ↗Resposta rápida
Duas coisas ancoram a música folclórica costa-riquenha: a marimba, o xilofone de madeira que a Tico Travel chama o coração da música de Guanacaste, e a guitarra que a Footprint Travel Guides diz ser a companheira popular das danças folclóricas. Para além do palco, o carro de bois pintado é o símbolo artesanal mais conhecido do país, e a UNESCO inscreve as tradições dos boieiros e do carro de bois como património imaterial. A página de reserva não indica os instrumentos nem quaisquer adereços para a noite em San José, pelo que este guia explica o que estes provavelmente evocam e não descreve um alinhamento musical.
A marimba, a mais meridional do seu género
A Tico Travel chama à marimba o xilofone de madeira no coração da música de Guanacaste. A Footprint Travel Guides afirma que a Costa Rica é o mais meridional dos países de cultura de marimba, e a Wikipedia descreve a marimba como um instrumento muito popular na América Central. Os casais dançam ao som da marimba e da guitarra, e as lâminas de madeira conferem ao punto guanacasteco o seu tom vivo e percussivo.
Guitarra, acordeão e o afastamento dos tambores
A Footprint Travel Guides refere que a guitarra é popular para acompanhar danças folclóricas e que, entre vários grupos indígenas, o tambor e a flauta são tradicionais, enquanto a guitarra e o acordeão os vão substituindo. Nomeia a chirimía e o quijongo como instrumentos que não desapareceram por completo na região Chorotega de Guanacaste, e o dru mugata, uma ocarina de cera de abelha tocada pelos Guaymí, como o único instrumento verdadeiramente pré-colombiano ainda encontrado.
Canções que os costa-riquenhos conhecem
O mesmo guia refere que Los Talolingas escreveram La Guaria Morada, considerada um segundo hino nacional, e que Lorenzo Lencho Salazar é conhecido pelas suas canções humorísticas de estilo vernacular. Se um artista tocar algo que os convidados costa-riquenhos acompanhem a cantarolar, uma canção assim é uma aposta razoável, embora a página de reserva não indique qualquer repertório.
A carreta pintada
A UNESCO afirma que a carreta de bois é o produto do artesanato mais famoso da Costa Rica, remontando a meados do século XIX, quando as carretas transportavam café do Vale Central até Puntarenas, na costa do Pacífico, numa viagem de 10 a 15 dias. As suas rodas sem raios eram um híbrido entre o disco asteca e a roda raiada espanhola, o que ajudava a deslocar-se na lama, e cada carreta era afinada para tilintar quando um anel metálico atingia o cubo da roda.
De besta de carga a símbolo
A UNESCO acrescenta que a pintura começou no início do século XX, que cada região tinha outrora os seus próprios padrões, de modo que a origem do condutor podia ser lida nas rodas, e que flores, rostos, paisagens em miniatura e estrelas pontiagudas foram acrescentados mais tarde. Depois de os camiões e os comboios as terem substituído, as carretas tornaram-se símbolos da vida rural e aparecem em desfiles e festivais. A UNESCO proclamou-a em 2005 e inscreveu-a em 2008.
O que isto lhe diz sobre a noite
Um jantar folclórico inspira-se nestes símbolos: o som da marimba, o traje de sabanero, as cores da carreta. São eles que fazem com que uma noite encenada possa parecer enraizada, ainda que seja encenada. A página de reserva não indica adereços nem instrumentos, por isso desfrute de todos os que encontrar como um bónus e use este guia para o contexto.
Perguntas frequentes
A marimba é o instrumento nacional?
As fontes aqui utilizadas consideram-na central na música de Guanacaste, mas não mencionam qualquer decreto de instrumento nacional, pelo que este guia não o afirma.
Haverá música ao vivo?
A página de reserva descreve uma atuação de dança folclórica, mas não detalha a música. Consulte a sua confirmação para obter os pormenores.
O carro de bois faz parte do serão?
A página de reserva não o menciona. Trata-se de contextualização sobre a tradição folclórica.
Fontes