← コスタリカ料理のディナーと民族舞踊ショー ・ディナーのページに戻る

食事

ガジョ・ピント、カサード、そしてコスタリカの食卓:伝統的な食事が意味するもの

ご飯と豆の二通りの味わい方、既婚男性にちなんで名付けられたランチ、そしてコスタリカの食事を支えるその他の定番料理——出典はWikipedia。

提供元 San José Folk Dinner Guide · 情報最終確認日

夜のひとときを予約する ↗

すぐに回答

コスタリカの伝統的な食事はご飯と豆を基盤としています。Wikipediaによれば、ご飯と豆を一緒に炒めたガジョ・ピントが国民食であり、伝統的なランチであるカサードは、ご飯と豆に肉とサラダを添えて提供されるとのことです。サンホセのディナーの予約ページでは、その食事を伝統的と称し、概要にはビュッフェに触れていますが、料理の記載はありません。したがって本ガイドは料理文化の背景情報であり、当日のメニューではありません。アレルギーや食事制限がある場合は、ご旅行前にGetYourGuideへお申し出ください。

ガジョ・ピント、まだらの雄鶏

ご飯、豆、プランテン、肉、卵、キャベツサラダを盛り合わせたカサード
カサード——ご飯と豆に肉とサラダを添えたコスタリカのランチプレート。 · Photo: Richie Diesterheft, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Wikipediaによれば、ガジョ・ピントはスペイン語で「まだらの雄鶏」を意味し、黒豆または赤豆と一緒に炊いたご飯の斑点状の見た目にちなんで名付けられました。バジェ・セントラルでは通常、黒豆・パプリカ・玉ねぎ・コリアンダーで作られ、グアナカステ版は通常赤豆を使いより脂っこく、第三の版ではココナッツミルクが加わります。家庭の料理人は伝統的に前日の残りご飯と豆を使い、リサノソースが定番の伴となります。

一羽の雌鶏にまつわる物語

Wikipediaは、サンホセの農夫が聖セバスティアンの祝祭のためにまだらの鶏を約束しながら、それでは足りないと気づいて米と豆で代わりにもてなしたという起源の物語を伝えています。記事自体も、この話の真実性よりも文化の中で果たす役割のほうが重要だと述べています。これはガイドが郷土料理の夕食の席で語るような種類の物語、つまり記録された事実ではなく魅力的な説明として受け止めておきましょう。

カサード:既婚男性のための昼食

Wikipediaの料理ページによれば、カサードはスペイン語で既婚男性を意味し、妻が畑仕事のために夫の昼食をバナナの葉で包んで持たせたことに由来するといわれています。米と豆は混ぜずに並べて添えられ、たいていは牛肉、魚、ポークチョップ、鶏肉などの肉とサラダが付きます。ページはさらに、カサードにはコーントルティーヤが添えられると付け加えています。

シチュー、タマレス、揚げ豚肉

Wikipediaはオジャ・デ・カルネを牛肉のシチュー、文字どおりには「牛肉の鍋」と説明しており、植民地時代以降のスペインの影響に由来し、通常はキャッサバ、ジャガイモ、トウモロコシ、青いプランテン、カボチャまたはチャヨテが入るとしています。タマレスはほぼすべての祝い事、とりわけクリスマスに供され、トウモロコシ粉の生地をプランテンやバナナの葉で包んで蒸したものです。チチャロネスはカリカリに揚げた豚肉でバーで人気があり、チフリホはチチャロンと豆を組み合わせた料理です。

飲み物について

料理ページには、サトウキビから作るウォッカに似た強い酒グアロ(通常はグアロサワーで、またはショットで飲む)と、この国最大の輸出品のひとつであるコーヒー(ブラックで、またはカフェ・コン・レチェとして提供され、伝統的にはチョレアドールでドリップ抽出される)が挙げられています。予約ページには飲み物が含まれるかどうかの記載がないので、思い込む前に確認しましょう。

これが夕食にとって意味すること

ページには料理が一切記載されていないため、これらのどれかが出るかもしれませんし、何も出ないかもしれません。役に立つポイントはそのパターンです。中心に米と豆、その脇にタンパク質、周囲にトウモロコシとプランテン。ガイドが料理名を挙げれば、それがどの一族に属するか分かるでしょう。料理が記載されておらず、キッチンの柔軟な対応についても説明がないため、食事制限の希望は予約ページを通じて事前に伝えておく価値があります。

よくあるご質問

この食事はベジタリアン向けですか?

予約ページには料理の記載も食事制限に関する説明もないため、旅行前にGetYourGuideへお問い合わせください。

飲み物は含まれていますか?

予約ページには記載がありません。ご選択のオプションの詳細と確認メールをご確認ください。

リサノソースとは何ですか?

ウィキペディアによると、中央渓谷版のガジョ・ピントにはしばしばこれが加えられ、この料理と一緒に食べられるとのことです。コスタリカの食卓用ソースです。

夜のひとときを予約する ↗

情報源

  1. Wikipedia: Gallo pinto
  2. Wikipedia: Cuisine of Costa Rica
  3. The booking page for the San José dinner and folk dance experience, on GetYourGuide
夜のひとときを予約する無料キャンセル・今すぐ予約して後で支払い